English to Mongolian Language Lead for Marketing, Support and Online Help

Welo Global is a leading provider of multilingual AI, technology, and content solutions, serving a diverse range of global clients through a vast network of linguists and domain experts. We are currently seeking an experienced Mongolian Language Lead to support a major social media platform with content localization across marketing, support, product, and online help domains.

Key responsibilities

• Perform translation, copy editing, quality control review, and MTPE tasks across various content areas.
• Conduct Linguistic Quality Assurance (LQA) for other linguists working on the account.
• Work efficiently within client-specific platforms and provided CAT tools.
• Ensure all daily deliveries meet agreed-upon turnaround times and high-quality standards.
• Coordinate linguistic tasks to maintain consistency and accuracy in localized content.

Requirements

• Native or near-native fluency in Mongolian, combined with a strong command of English.
• Professional experience in translation and localization for marketing, support, and product documentation.
• Proven experience working with CAT tools and managing digital content workflows.
• Ability to work autonomously and efficiently in a remote environment.
• Willingness to undergo mandatory client and company training programs.

What we offer

• Opportunity to work with a leading global social media platform on diverse content projects.
• Access to professional CAT tools and client-provided systems.
• Flexible freelance engagement structure with consistent daily tasks.
• Collaboration with a global team of experts in a fast-paced, innovative environment.